Hilda Doolittle: ¿quién este padre-madre...?

9

Joya amarga, joya amarga
en el corazón del cuenco,

¿ cuál es tu color?
¿qué nos ofreces

a quienes nos rebelamos?
¿qué sería de nosotros si a otros amaras?

¿quién es este padre-madre
que nuestra entraña desgarra?

¿cuál es esta dualidad insatisfecha
que no puedes deshacer?

* Del libro Trilogía, Sección: "Tributo a los ángeles". Traduc: Natalia Carbajosa.