Mercedes Roffé*: De su libro Diario ínfimo**

1º. de diciembre

INDAGACIONES

Pero

¿qué es el pasado? ¿qué el presente?

¿acaso es posible distinguir

la cortina de hierro y nube

que los separa y los une?

¿no acuden las memorias al presente

y jalonan los días

tanto o más que el espanto

nuestras noches?

memoria y percepción

¿no son coetáneos?

si la mente es perpetuo movimiento

y el tiempo es movimiento

y el ayer y el hoy se buscan

en una danza que es, a un tiempo,

repetición y réplica y

contrapunto

¿no es así que llamamos pasado

a ciertas escenas —postales—

más inmediatas aun —como instantáneas—

momentos de hoy y antaño

dándose sentido mutuo

confluyendo

en ese diario de viaje

que es la vida?

¿qué modifica qué? ¿que incide

en qué? ¿el pasado

en el presente? ¿la infancia

en la vida toda? ¿o quizás el presente

en ese ayer

revisitado siempre

soñado y reescrito y desvirtuado

siempre

desde el saber

o la agonía de hoy?

           * MERCEDES ROFFÉ es una de las voces de la poesía argentina actual

de mayor reconocimiento internacional.

Sus libros han sido publicados en España y distintos países

de Latinoamérica y, en traducción, en Italia, Quebec, Rumanía

e Inglaterra. Desde 1998 dirige el sello Ediciones Pen Press. Entre

otras distinciones, obtuvo las becas John Simon Guggenheim

(2001) y Civitella Ranieri (2012). Desde 1995 vive en Nueva York.

**Ediciones de la Isla de Siltolá, Sevilla 2016, Colección TIERRA.

Este libro ya está en Argentina y se puede adquirir, por ejemplo, en Librería Norte