Ciclo ficciones

Carlos Blasco: Viaje de negocios...

Otra vez arriba
a las 5 de la mañana
para agarrar el colectivo
que me va a sacar de pobre
me dijeron vení
date una vuelta traé el currículum
y la mar en coche
semicama
una hora y media hasta Neuquén
viajo con guita prestada
me alejo de mi aldea
en mi aldea escribo
soy un vago dicen por ahí
las huevadas esas que escribís
estás laburando?
porque están buscando gente para ir a Rincón
a laburar para el viejo Pride
el viejo Total
el viejo Repsol que vive en un castillo
en un yate en un avión con piscina
con minas con champagne
con merca
paga bien dicen
pero yo viajo a Oriente
una vez por semana
Marco Polo tenía
algo para vender allí
yo voy a ver qué pasa
a ver si es cierto
que lo del contrato que lo del libro
que nada
todavía es de noche y acá arriba
cubierta de tercera clase
todos remamos con nuestros ojos hacia afuera
olor a sueño
yacimientos al costado de la ruta
luces en el medio de la nada
La Total la Priede esos viejos
la juntan con pala
te matás tres años y tenés
la casa el auto la mina…
qué estoy haciendo acá
qué hacemos todos
peregrinos en la ruta de la seda
la ruta de la sal del faso
la ruta del petróleo
la ruta 22 cortada alguna vez por mí también
carteles con disparos de mausser
la difunta
el gauchito
la ruta que me va a sacar de pobre
o me va a traer de vuelta
(serpiente mordiéndose la cola)
en este colectivo que también es el Petróleo
a mi patria enloquecida de camiones tanques
de casinos eléctricos
de dinosaurios aun vivos.

*Carlos Blasco  (Plaza Huincul, Neuquén, 1976).
**De “La luz de los insectos”.

Marguerite Yourcenar: Con los ojos abiertos...

La Mona Lisa, de Leonardo Da Vinci.

“Pero de todos modos ha llegado la edad en que la vida, para cualquier hombre, es una derrota aceptada. Decir que mis días están contados no tiene sentido; así fue siempre; así es para todos. Pero la incertidumbre del lugar, de la hora y del modo, que nos impide distinguir con claridad ese fin hacia el que avanzamos sin tregua, disminuye para mí a medida que la enfermedad mortal progresa [8] (…) Mínima alma mía, tierna y flotante, huésped y compañera de mi cuerpo, descenderás a esos parajes pálidos, rígidos y desnudos, donde habrás de renunciar a los juegos de antaño. Todavía un instante miremos juntos las riberas familiares, los objetos que sin duda no volveremos a ver…Tratemos de entrar en la muerte con los ojos abiertos…”

*Memorias de Adriano, Marguerite Yourcenar.

Poetas ecuatorianos del nuevo milenio: Aleyda Quevedo Rojas.

Agradecemos a los poetas Carlos Dariel y Fredy Yezzed por enviarnos la publicación "Poetas ecuatorianos del nuevo milenio", preparado por Aleyda Quevedo Rojas. 

Para poder leerla pueden hacer clic en el siguiente link:
http://www.laraizinvertida.com/suenan-timbres/24-poetas-ecuatorianos-del-nuevo-milenio/

Irma Cuña: Soledad...

Soledad

El que ama la soledad

ama una esfera de fuego

con que aleja a los demás,

mientras él se quema adentro.

El que ama la soledad

lleva sus penas ardiendo.

La mujer

Jardín de un árbol solo,

todohierba.

Dos alcatraces y la bungavilla.

Soy una parda lagartija quieta

bajo tu sol de octubre

y siento frío.

*Irma Cuña (Neuquén 1932-2004).

**Poemas incluidos en Pasajera del viento (Fondo de Cultura).

Hilda Doolittle, Los misterios permanecen...

Los misterios permanecen,

yo sigo el mismo

ciclo del tiempo de la siembra

y del sol y la lluvia;

como Démeter en la hierba,

multiplico,

renuevo y bendigo

como Baco en la viña,

sustento la ley,

abrazo los misterios verdaderos,

el primero de ellos

nombrar muertos a los vivos;

soy el pan y el vino.

abrazo la ley,

Sustento los misterios verdaderos,

yo soy la viña,

y las ramas, vos

y vos.

The Mysteries Remain

The mysteries remain,

I keep the same

cycle of seed-time

and of sun and rain;

Demeter in the grass,

I multiply,

renew and bless

Bacchus in the vine;

I hold the law,

I keep the mysteries true,

the first of these

to name the living, dead;

I am the wine and bread.

I keep the law,

I hold the mysteries true,

I am the vine,

the branches, you

and you.

Versión al castellano: Sandra Toro.

Extractado de  http://bibliotecaignoria.blogspot.com