Hilda Doolittle (H.D.:) Poema 39*

39

Hemos recibido demasiados dogmas
y muy pocas garantías,

demasiados: mas no se ha demostrado
lo suficiente que esto, esto, esto

es herejía: sé, y siento
el significado que ocultan las palabras;

son anagramas, criptogramas,
pequeños estuches, adecuados

para incubar mariposas...


*De "No caen las murallas", en Trilogía. Traducción: Natalia Carbajosa.