VII Festival Latinoamericano de Poesía: Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini

23 al 27 de junio de 2015 -Av. Corrientes 1543 (C1042AAB) Ciudad de Buenos Aires. [54 11] 5077-8000 “Es infinita esta riqueza abandonada” Edgar Bayley Siete años ininterrumpidos de buena poesía, representativa de las distintas tradiciones argentinas y latinoamericanas. En esta nueva edición de nuestro Festival, latinoamericano pero también intercontinental, el Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini se enorgullece por la continuidad, redoblando la apuesta y el compromiso hacia más encuentros, más poesía de calidad, más identidad cultural, más diversidades poéticas. PROGRAMA [MAR 23] Sala Solidaridad [2° S] 18:00 - 20:00. Apertura. Presentación de los poetas internacionales invitados al Festival: Federico Díaz-Granados (Colombia); Eduardo Langagne (México); Janet Mc Adams (EE UU), Ángela García (Colombia); Bernardo Reyes (Chile); Paura Rodríguez Leytón (Bolivia); Lasse Söderberg (Suecia) y Miguel Ángel Zapata, (Perú). La poesía y la canción: Miguel Cantilo (Argentina) Brindis. [MIE 24] Sala Meyer Dubrovsky [3° P] 16:30 - 17:45. Presentación del nº 40 de la revista colombiana de poesía Luna Nueva. Participa Carolina Urbano, del comité editorial de la publicación. 18:00 - 19:30. Poesía en la emergencia. Mesa de debate. "Singularidades políticas, catástrofes, eventos que conmocionan. El poeta ante la emergencia y las huellas que ésta imprime en las poéticas. Lo institucionalizado, el cliché, la barricada, el grafitti, la red social. El vértigo de la circunstancia. Andamios de los que caer y salvarse, andamios para construir o reclamar en la lucha, a la sombra de una inmensa cuchara". Participan: Eduardo Mileo (Buenos Aires), Valeria Cervero (Buenos Aires), Rafael Urretavizkaya (Buenos Aires-Neuquén) y Miguel Martínez Naón (Buenos Aires). Coordina: Silvia Castro. 19:45 - 21:00. Mesa de lectura. Participan: Carlos Aprea (La Plata), Federico Díaz-Granados (Colombia), Lisi Turrá (Buenos Aires), Paura Rodríguez Leytón (Bolivia), Guillermo Bianchi (Buenos Aires) y Franco Rivero (Corrientes). Coordina: Carlos Aldazábal. [MIE 24] Sala Solidaridad [2° S] 20:00. Con un tigre en la boca. Manual de los amantes. Presentación del libro y espectáculo sobre los textos de Jorge Boccanera, Patricia Díaz Bialet, Juano Villafañe y Laura Yasan. Dirección: Hugo Urquijo. Interpretado por Ingrid Pelicori, Ana Yovino, Sebastián Richard y Edgardo Moreira. Actividad con entrada gratuita. Capacidad limitada (se retiran las entradas una hora antes). [JUE 25] Sala Osvaldo Pugliese [PB] 18:00 - 19:00. Resistencia en la tierra. Presentación de la antología hispanoamericana de poesía social y política preparada por Federico Díaz-Granados. Participan junto al antologador, Silvia Castro, Demetrio Iramain, Nicolás Prividera, Julián Axat y Carlos J. Aldazábal. 19:15 - 20:00. Mesa de lectura. Participan: Cristina Piña (Buenos Aires), Alejo Carbonell (Córdoba), Sergio Kisielewsky (Buenos Aires), Marta Ortiz (Santa Fe), Basilia Papastamatíu (Buenos Aires-Cuba) y Susy Shock (Buenos Aires). Coordina: Susana Szwarc. 20:15 - 21:00. Mesa de lectura. Participan: Ángela García (Colombia), Cristian Aliaga (Chubut), Lasse Söderberg (Suecia), Eugenio Mandrini (Buenos Aires) y Carina Sedevich (Córdoba). Coordina: Inés Manzano.[JUE 25] Sala Meyer Dubrovsky [3º P] 16:30 - 18:00. Relaciones entre teatro y poesía. Mesa de debate. La teatralidad de la poesía y lo poético en el teatro. Análisis de experiencias recientes en el campo teatral, en su multiplicidad: el recital, la lectura en voz alta, el teatro en verso, los espectáculos armados sobre textos poéticos. Concepto de liminalidad y cuerpo poético. Participan: Ludmila Barbero (Buenos Aires), Jorge Dubatti (Buenos Aires), María Inés Grimoldi (Buenos Aires) Patricia Díaz Bialet (Buenos Aires) y Nara Mansur (Cuba-Buenos Aires). Coordina Victoria Taborelli (Buenos Aires). [VIE 26] Sala Osvaldo Pugliese [PB] 18:00 - 19:30. El lugar de la poesía en las políticas culturales. Mesa de debate. Los poetas creamos una lengua dentro de la lengua. Creamos imágenes, metáforas, símbolos. ¿Pero se trata solo de escribir con excelencia? ¿Los poetas debemos interesarnos por la “circulación” de las imágenes y las metáforas? ¿Cuáles son las responsabilidades del poeta en la difusión de la poesía? Participan: Cristian Aliaga (Buenos Aires), Rafael Felipe Oteriño (Buenos Aires), Alejo Carbonell (Córdoba) y Santiago Sylvester (Salta-Buenos Aires). Coordina: Juano Villafañe. 19:45 - 21:00. Mesa de lectura. Participan: Janet Mc Adams (EE UU), Eduardo Langagne (México), Rafael Urretabizkaya (Neuquén), Miguel Ángel Zapata (Perú), Daniel Calabrese (Buenos Aires) y Bernardo Reyes (Chile) Coordina: Nara Mansur. [VIE 26] Sala Jacobo Laks [3° P] 15:30 - 16:40. Poetas suecos contemporáneos. Proyección de videos realizados por Ángela García (Colombia). 16:50 - 18:00. Neruda, paralelo 38° Sur. Presentación del documental (38’) dirigido por María Martín Arévalo para la Universidad de Alicante y la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (España), a cargo de Bernardo Reyes (Chile). [SAB 27] Casa Nacional del Bicentenario (Riobamba 985) 17:00 - 17:50. Lectura poética. 18:00 - 19:00. Entrevista. Lasse Söderberg (Suecia) y Eduardo Langagne (México) son entrevistados por Vicente Muleiro. 19:00. Concierto de despedida. Con Omar Giammarco. PROGRAMACION ESPECIAL FESTIVAL POESIA Y TEATRO Los caminos de Federico Sobre textos de Federico García Lorca. Dirección: Jorge Vitti. Actuación: Cristina Banegas. Martes 21:00. Sala Solidaridad [2º S]. Patricio Contreras dice Nicanor Parra Sobre textos de: Nicanor Parra. Espectáculo de Patricio Contreras, Diego Penelas y Alejandro Tantanian. Espacio, luz y dirección: Alejandro Tantanian. Actuación: Patricio Contreras. Viernes 20:00. Sala Solidaridad [2º S]. Con un tigre en la boca. Manual de los amantes Sobre textos de Jorge Boccanera, Patricia Díaz Bialet, Juano Villafañe y Laura Yasan. Dirección: Hugo Urquijo. Interpretado por Ingrid Pelicori, Ana Yovino, Sebastián Richard y Edgardo Moreira. Sábados 6 y 27/06, 22:30. Sala Raúl González Tuñón [1º P]. Ceremonia nocturna Drama metafísico. Sobre textos de Olga Orozco. Dramaturgia: Ivana Zacharski. Dirección: Pompeyo Audivert. Actúan: Mosquito Sancineto, Javier Lanús, Ivana Zacharski, Melina Benítez y Yasmina Cura. Domingos 21 y 28/06, 20:00. Sala Raúl González Tuñón [1º P]. Las patas en la fuente (El solicitante descolocado) De Leónidas Lamborghini. Dirección: Analía Fedra García. Actuación: Osmar Núñez. Domingos 7 y 14/06, 20:00. Sala Raúl González Tuñón [1º P]. El marinero De Fernando Pessoa. Dirección: Mariano Dossena. Actúan: Iride Mockert, Daniela Catz e Inés Palombo. Viernes 12 y Sábado 13/06, a las 22:30. Sala Raúl González Tuñón [1º P]. La casa canta Espectáculo de poesía, danza y música. Sobre textos de Luis Luchi, Juano Villafañe y Carlos Aldazábal. Dirección: Isabelle Páez. Con: Gustavo Yanischevsky, Isabelle Páez, Fernando Suárez y Pablo Yanis. Viernes 19 y Sábado 20/06, a las 22:30. Sala Raúl González Tuñón [1º P]. De fantasmas y tangos La agrupación Demoliendo Tangos (Federico Mizrahi-Luis Longhi) rinde tributo a Juan Gelman y Julio Cortázar. Piano: Federico Mizrahi. Voz/Bandoneón: Luis Longhi. Sábado 20 y Domingo 21 de junio, a las 20:30. Sala Osvaldo Pugliese [PB]. TUÑON (esquinas y banderas) Sobre textos de Raúl González Tuñón. Actuación y dirección: Horacio Roca. Sábado 27, a las 19:00 y Domingo 28, a las 20:30. Sala Osvaldo Pugliese [PB]. FESTIVAL POESIA Y TANGO El cancionero urbano. Con José Arenas, Alejandro Guyot, Matías Mauricio, Mariano Pini, Raimundo Rosales, Alejandro Szwarcman y Marisa Vázquez. Música: Hernán Fernández, Adrian Lacruz. Miércoles 24, a las 20:45. Sala Osvaldo Pugliese [PB] (Actividad con entrada gratuita. Capacidad reducida. Se retiran las entradas una hora antes). De fantasmas y tangos. La agrupación Demoliendo Tangos (Federico Mizrahi-Luis Longhi) rinde tributo a Juan Gelman y Julio Cortázar. Piano: Federico Mizrahi. Voz/Bandoneón: Luis Longhi. Sábado 20 y domingo 21, a las 20:30. Sala Osvaldo Pugliese [PB]. Orquesta La Juan Darienzo. Bailan Sabrina Masso y Federico Naveira. Federico Mizrahi y Luis Longhi representarán un fragmento de su obra De fantasmas y tangos. Viernes 26, a las 23:00. Milonga Parakultural, Scalabrini Ortiz 1331, Palermo.