Lina Zerón: Un gran país
Vivo en un país tan grande que todo queda lejos:
la educación,
la comida,
la salud,
la vivienda.
Tan extenso es mi país
que la justicia no alcanza para todos.
Cortesana
Soy la mujer que duerme en la jaula con los leones
al ponerse el sol.
Carne cruda como de sus pestilentes fauces
lamo sus recovecos denigrantes
y sin importarles,
prueban cada mes mi sangre.
Me he dejado ultrajar por conveniencia,
soy mansa por una retribución.
Abro mis posiciones
para conseguir podigios mayores,
mejores pagas.
Todas las noches meto al sol en mi cama
y caliento deshilachados cuerpos.
A veces suplico ternura desde el fondo de mi alma,
desde el encierro de mi jaula
repleta de vacíos inconmensurables,
pero ellos no escuchan.
El mundo me desprecia,
yo lo ignoro.
Vivo para alimentar a las bestias
con mi carne,
soy libre de volar si quisiera,
de escapar,
mas no tengo adónde ir...
Pertenezco a esta jaula.
Lina Zerón (México, 1959). Poemas incluidos en la antología bilingüe castellano- inglés, compilada por el poeta mexicano Roberto Arizmendi Poesía de América Latina para el mundo (2014).
la educación,
la comida,
la salud,
la vivienda.
Tan extenso es mi país
que la justicia no alcanza para todos.
Cortesana
Soy la mujer que duerme en la jaula con los leones
al ponerse el sol.
Carne cruda como de sus pestilentes fauces
lamo sus recovecos denigrantes
y sin importarles,
prueban cada mes mi sangre.
Me he dejado ultrajar por conveniencia,
soy mansa por una retribución.
Abro mis posiciones
para conseguir podigios mayores,
mejores pagas.
Todas las noches meto al sol en mi cama
y caliento deshilachados cuerpos.
A veces suplico ternura desde el fondo de mi alma,
desde el encierro de mi jaula
repleta de vacíos inconmensurables,
pero ellos no escuchan.
El mundo me desprecia,
yo lo ignoro.
Vivo para alimentar a las bestias
con mi carne,
soy libre de volar si quisiera,
de escapar,
mas no tengo adónde ir...
Pertenezco a esta jaula.
Lina Zerón (México, 1959). Poemas incluidos en la antología bilingüe castellano- inglés, compilada por el poeta mexicano Roberto Arizmendi Poesía de América Latina para el mundo (2014).
0 Comments:
Publicar un comentario
<< Home