Pier Paolo Pasolini y Roberto Artl

"Fue en la primavera de 1971. Una primavera que se desnudaba tempranamente en azaleas, en limpio olor de pinos. Pocos días antes nos había presentado una amiga común (Rosalía Pontini), y él (Pasolini) se había ofrecido a mostrarme 'algo de la Roma que suelen no ver los periodistas ni los turistas' (...).

Volvimos a vernos. Y hablamos largamente de libros y autores argentinos. Porque no se cansaba de averiguar, de querer saber, de conocer. En medio de mis dificultades para responderle me sorprendió cuando dijo que había leído a Roberto Artl (¡y con qué lucidez y penetración!): 'Me hubiera gustado conocerlo. Sospecho que habríamos terminado amigos. Hay un asombro parecido entre el mundo de sus criaturas y las mías'."

(Fragmento de la nota "Roma es mi libro", de Herman Mario Cueva, publicada por la revista Crisis (pág. 71), en 1975.