Emily Dickinson: Cierto Declive de la Luz
Hay un cierto Declive de la luz
En Tardes Invernales-
Que oprime como el Peso
De los Cantos Litúrgicos-
Nos inflinge una Herida Celestial-
Su huella es inhallable,
Hay solo un cambio interno
Donde moran las Significaciones-
Nadie puede explicarlo -Nadie-
Es el Sello de la Deseperanza-
Un dolor imperial
Enviado por el Aire-
El Paisaje lo escucha, cuando llega-
Se detienen -las Sombras-
Cuando se va, parece Lejanía
En los ojos de un Muerto.
*Versión al castellano de Ricardo Herrera.
Etiquetas: Poetas
posted by Blog del amasijo at 3/17/2011 09:00:00 p.m.
2 Comments:
Coto querida, hacía mucho (desde mis vacaciones) que no entraba al blog. No puedo parar de leer. La serie de Hilda Doolittle es fantástica, los poemas de Willams y el txt de S J Perse. Gracias! Mañana con feliz desvelo me voy a trabajar de lo más contento.
Gracias.
Publicar un comentario
<< Home