Georg Trakl: A los enmudecidos...

Ah, locura de la gran ciudad, al caer la tarde

a oscuros muros clavados miran árboles informes,

en máscara de plata el genio del mal observa,

luz con látigo magnético repele a la noche de piedra.

Ah, sumido son de campanas en ocaso.

Puta que alumbra entre helados temblores a un niño muerto.

Ira de Dios que azota furiosa la frente del poseso,

púrpura peste, hambre que rompe en trizas los ojos verdes.

Ah, la horrorosa risa del oro.

Mas calmada mana en guarida oscura humanidad más callada,

y en duros metales conforma la cabeza salvadora.

. Trad. José Luis Arántegui, en www.saltana.org. 

. Cortesía de Jonio González.