martes, diciembre 02, 2008

Marosa di Giorgio*: La canción de los puercoespines**

Se oía en lo hondo de los bosques, gritos de mujeres que tenían pasiones por los bichos.
Algunas eran mordidas y casi asesinadas y se salvaban de sólo un manotazo.
--Aparte! ¡Fuera, poca cosa, asesino! Yo soy gente. Y usted, no. Y se veían los rostros estrechos, ríspidos, de los puercoespines, que sólo las hozaban y bebían, sin importarles de más nada.
Otra gritaba: --Me perturbó todo el vientre. Es seguro que voy a poblar la tierra con nuevos puercoespines!
Y gritó la otra: --Pero ¿En qué caí...! ¡Si viera mi madre...! ¡De la manera como me crió!
Y una voz más lejana y honda, le dijo: --Tu madre aquí mismo hozó. Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
Hay una neblina, un viento helado, pero fuera del bosque, allá. Porque aquí dentro está espléndido, calentito, como jamás se vio.
*Poeta nacida en Salto, Uruguay, falleció en 2004.
**Relatos eróticos completos. El cuenco de Plata, 2008.