viernes, noviembre 21, 2008

Poéticas al encuentro: antología de poetas libaneses y argentinos

Editorial Tantalia, de la escritora Florencia Abatte, ha publicado recientemente una antología de poesía que reúne textos de autores libaneses y argentinos: Poéticas al encuentro, así se llama el libro que ha sido compilado por el poeta argentino Edgardo Zuain y por la poeta libanesa Sabah Zuain –quien tuvo a su cargo, además, la traducción al castellano de los treinta poetas libaneses incluidos en el volumen: Chauki Abi Chakra, Abbas Baydun, Salah Stetie, Etel Adnan, Fouad Rifka, Hoda Al Maman, Nohad Salameh, Paul Chaul Mohammad Ali Chamsedine, Bassam Hajjar, Wadih Saadeh, Sabah Zouein, Abdo Wazen, Anaya Jaber, Iskandar Habach, Antoine Ovulad, Chawuski Basih, Michel Cassir, Hamzeh Abboud, Elias Lahoud, Yussef Bazzi, Ritta Baddoura, Joseph Issawi, Lameh Al Horr, Suzanne Alaywan, Nazem Al Sabed, Nadim Bou Khalil, Zeinab Assaf, Ghassan Jawad, Kaki Baydun.
En cuanto a los treinta autores argentinos seleccionados, ellos son: Florencia Abbate; María Teresa Andruetto; Jorge Aulicino; Bárbara Belloc; Juan Bertazza; Jorge Bocannera; Juan Carlos Bustriazo Ortiz; Arturo Carrera; Daniel Chirom, María del Carmen Colombo; Rodolfo Edwards; Juan García Gayo; Juan Gelman; Hugo Gola; Rubén González; Andrea Guiu; Carlos Juárez Aldazábal; Hernán La Greca; Leonidas Lamborghini; Hugo Mujica; Delfina Muschietti; María Negroni; Aldo Novelli; Hugo Padeletti; Fernando Sánchez Sorondo; Luis Tedesco; Laura Yasan; Edgardo Zuain.

No hay comentarios.: