lunes, abril 07, 2008

Marco Limas*: traducción de un poema

observación de galpón
murciélagos
amantes de la verticalidad
del revés
de la sangre en la cabeza
archivados por el día
en envidiable reposo
..................................
observation of shed
bats
lovers of verticality
of being upside down
of blood in the head

stored for the day
in enviable rest

* Marco Gabriel Limas nació en Buenos Aires, en 1976. Poeta y diseñador gráfico. Una maleta llena de dedos es el nombre de su libro de próximo aparición (Alción). Traducción al inglés: Natalia Limas.
Publicar un comentario