jueves, septiembre 30, 2010

X Encuentro Nacional de Poetas en el sur de Santa Fe

Del 25 al 30 de octubre se realizará en las localidades de SANTA ISABEL - VILLA CAÑÁS – TEODELINA
Se acerca el X Encuentro Nacional de Poetas en el Sur de Santa Fe y, como todos los años, la convocatoria necesita la suma de voluntades para convertir la fecha en una celebración.
La instalación de este espacio particular en el cronograma cultural de la provincia ha llevado años de tarea ininterrumpida, ya sea a través de la difusión de la poesía como forma de conocimiento, como así también en el sostenimiento y permanencia de los talleres de lectura y escritura donde se intenta recrear el mundo poético desde una visión no sólo estética sino fundamentalmente como actitud frente a la vida.
El objetivo inicial consistente en la promoción de la lectura, en la construcción de nuevos lectores y la apertura del universo poético al alcance de todos quienes se acercan, posee la vigencia que otorga el valor de la palabra y la recreación del lenguaje como patrimonio de la condición humana.
Este año contaremos con el aporte de los/las poetas, Humberto Lobbosco, Santiago Sylvester, Sergio Gioacchini, Pablo Anadón, Luis Francisco Houlin, María del Carmen Colombo, Marta Cwielong, Cecilia Ulla y los que se vayan sumando en la patriada.
Se llevarán a cabo actividades durante la semana en las localidades de Santa Isabel, Villa Cañás y Teodelina a fin de celebrar el X Encuentro, que culminará en Teodelina con la Mesa de Trabajo y debate sobre “Poesía y Educación” y la lectura de los poetas invitados.
Próximamente se dará a conocer el programa.
Biblioteca Popular “Casa de la Cultura”
Secretaría de Cultura y Educación.
Comuna de Teodelina
Por la organización: Edith Caro. Presidenta de la Biblioteca Popular “Casa de la Cultura”
Secretaría de Cultura y Educación de la Comuna de Teodelina
María Rosa Montes. Coordinadora

Felicidades maestro Raschella

En el cumpleaños número 80 del poeta, nuestros mejores deseos:


http://antesdequeanochezca.blogspot.com/1970/01/raschella-dixit.html

Esto no puede seguir así...

El viernes 15 de octubre, a las 19.30, en la Casa de la Lectura, Lavalleja 924, se presentará el libro Esto no puede seguir así, del poeta Osvaldo Bossi.
Hablarán: Alicia Genovese, Emilio Bernini y Lucas Soares. Después habrá lectura de los poemas a cargo del autor y brindis.

Primer Festival de Poesía en la Escuela

Desde el lunes 25 de octubre, a las 10,30, y hasta el 3 de noviembre, a las 17, se desarrollará el Primer Festival de Poesía en la Escuela, que tendrá lugar en el Liceo 1, en el Normal 6 y en el ESB 186.
Véase la programación en: http://www.poesiaenlaescuela.blogspot.com/

49 Encuentro Internacional de Poetas


Los días 8, 9 y 10 de octubre, en Villa Dolores, provincia de Córdoba, se realizará la 49 edición del Encuentro Internacional de Poetas "Oscar Guiñazú Álvarez".
Para mayor información, cliqueá sobre las imágenes.

martes, septiembre 28, 2010

Gabriela De Cicco: Traducción del amor

A Sanderien


Es la red de la lengua, del acento inesperado.
Es el repertorio del amor que no alcanza para descifrar
tanto tesoro en tu cuerpo amado.

Es la trama que desata el paso del deseo
de una lengua a la otra. Madre una, esa que de tan natal
se hace carne y desangra en el silencio de la noche.
La otra, la lengua por descubrir en el trapecio de tus brazos.

Así, columpiada, voy. El nuevo aire, un nuevo verano
se asoma por esta ventana que abre reflejos
de otro mundo. Simple metáfora del estar perdida en el amor.


Delft, 21 de julio de 2010; 11:02 am

*Gabriela De Cicco nació en Santa Fe, en 1965. Es poeta, ensayista y periodista. Dirige La Red Informativa de Mujeres de Argentina (RIMA), un portal y red de información e intercambio entre mujeres feministas. Publicó los siguientes libros de poemas: Bebo de mis manos el delirio (1987), Jazz me blues (1989), La duración (1994), Diario de estos días (1998).

viernes, septiembre 24, 2010

El poeticazo

Hoy, viernes 24 de septiembre, a las 21: EL POETICAZO, poesía a todo vapor
con DIANA BELLESSI, HERNÁN y LILIANA DAUNES

A toda cumbia: SEMILLAS DE JOLGORIO

Fotos de LINA ETCHESURI

Conducen:
DANIELA ANDÚJAR y VEROKA VELASQUEZ


MU, punto de encuentro: Hipólito Irigoyen 1440
Entrada Libre!

el poeticazo estalla los últimos viernes de cada mes

miércoles, septiembre 22, 2010

Agenda Literaria

Consultá la agenda literaria de DiarioR, aquí:

http://www.diarioregistrado.com/index.php?secc=nota&nid=43014

Convocatoria de la Revista Plebella

Plebella invita a poetas nacidos entre 1965 y 1980 para su segunda convocatoria Poeta Revelación.
Los seleccionados serán publicados en internet en una edición especial (ver edición de la convocatoria 2008) con una introducción crítica de uno o varios de los jurados.
La convocatoria cierra el 30 de noviembre de 2010.

Bases:
-Podrán participar poetas nacidos entre el 1ro. de enero de 1965 y el 31 de diciembre de 1980 que escriban en castellano.
-La convocatoria es de POESÍA, incluyendo dentro de este rubro no solamente obras escritas en verso, sino también prosas poéticas, poesía visual y otras variantes experimentales.
-Los interesados deberán enviar por triplicado, encuadernado o anillado, un máximo de 15 carillas de poemas.
-Los trabajos deberán presentarse escritos en computadora (fuente Times New Roman/12) por una sola cara en formato A4.
-Los trabajos deberán ser firmados con seudónimo que debe estar presente y claro en cada copia presentada. Se deberá adjuntar a las obras un sobre cerrado, rubricado por fuera con seudónimo. En el interior deben constar nombre completo y breve curriculum del autor, domicilio, número telefónico, dirección de e-mail, fecha de nacimiento y documento de identidad.
-Aparte debe incluirse un cd con la versión electrónica en formato Word con el seudónimo como nombre del archivo.
-Cada participante puede enviar más de una presentación de poemas, siempre que se trate de series distintas, se presenten con seudónimos diferenciados y como envíos separados.
-La convocatoria no inhibe a aquellos poetas que hayan colaborado con Plebella, siempre que utilicen seudónimo, respeten todos los requisitos de la presentación y no.
-El plazo de admisión inicia el 2 de mayo y cierra el 30 de noviembre de 2010. Se aceptarán los trabajos que lleguen con posterioridad a ese límite, siempre y cuando conste en el matasellos postal que fueron enviados con anterioridad.
-Los resultados serán publicados durante 2011.
-Los trabajos no seleccionados no serán devueltos. Algunos participantes no seleccionados podrán ser convocados para participar automáticamente en la siguiente convocatoria y/o para proyectos futuros.
-Las obras deberán enviarse a: Revista Plebella Perón 4435 Dpto. 2 (1199) Buenos Aires Argentina
-Los poetas que realizarán la selección serán: Blanca Lema, Enrique Solinas y Romina Freschi, directora de Plebella.

martes, septiembre 21, 2010

Feliz primavera con Olga Orozco

En abril o en octubre

Abril es el mes más cruel, engendra
lilas de la tierra muerta, mezcla
recuerdo y deseo, despierta
con lluvia primaveral inertes raíces.
T.S.Eliot: La Tierra baldía


¿Qué el más cruel de los meses es abril, es decir nuestro octubre?
¿Sólo porque da brillo a la esperanza y sopla sobre las cenicientas ascuas?
Quizás porque supones que todas las primaveras son perversas,
que humillan agonías y tratan de abatir de un golpe avieso,
de un verdor que despliega su abanico d plumas en un joven alarde,
desdeñoso, insolente,
la rama que no ha muerto,
esa que resistió debajo de la escarcha los castigos del viento,
los menudos puñales de la lluvia y la embestida de la fiera.
Yo, hija de hombre, ya sé desde el principio de mis noches
que toda carne es hierba, y se doblega y cae como paja,
pero si no despierta la hierba sofocada y se alza nuevamente como hierba,
y si el deseo sólo se prolonga en vanas humaredas fantasmales,
no es culpa de tu abril, sino de nuestro agosto que secó toda gloria,
carcomió sin piedad las cortezas del mundo
y sepultó hasta el reino más negro de las sombras las visiones doradas.
Sí, sí, reconozco ese olor de humedad subterránea, de jardín clausurado,
ese sabor de exilio en las arenas de la boca,
el tacto de la nada.
Pero yo, hija de hombre, igual te digo que cuando en un abril o en un octubre,
aunque sea lejano, ya casi como nunca,
abriste por una vez, por un instante, las puertas de tu irrecuperable paraíso
y te invadió la luz de aquella primavera,
aprendiste de una sola mirada la mirada del sol de cada día
que alza su altar también sobre las aguas muertas, sobre la dura tierra,

sobre la hierba seca.

*Del libro Con esta boca, en este mundo. Ed. Sudamericana, Buenos Aires, 1994

XVIII Festival de Poesía de Rosario

Para mayor información, entrá aquí:

http://www.festpoesiarosario.com.ar/

sábado, septiembre 18, 2010

Vanesa Cuello*: El vértigo vigila...

5
llevate esta soledad
huracanada
ahora que las paredes
no dividen los espacios
y mi frente terciopelo
desembarcó en tu calma.
llevate
este incendio congelado
que esclaviza
a mí de mí
y que ya no me soporta.



6
nadie querrá
esta ausencia
solapada con palabras,
esta foto
en blanco y negro
donde me muerdo
los puños.
nadie
estas sogas
confundidas en el cuello
nadie
el movimiento pendular
de mi equilibrio.



7
quereme
medio quereme
extrañame
medio extrañame
necesitame
medio necesitame
sé que sólo soy capaz
de darte la mitad
completamente.


8
arco de niebla
donde te traspaso.
muérdago de palmas
que adormece
las ganas.
en este cuerpo
transparente
me enhebro
me deshojo
como un barco
de color indefinido.


9
me atormentan
las palabras
cosidas a la boca.
toda esa furia
hecha telar
que no jadea.


10
esta calma rabiosa
muerde infinita
me tienta a tientas
me subleva;
sin embargo
abro los ojos
como máscaras de mí
que me delatan.
aspiro.........inspiro
me adorno el hambre
del abismo.
en el fondo sé
que el vértigo vigila.


13
cada palabra
me lleva a otra,
y a otra
y a otra más
insuficiente.
así comienza
la larga retahíla de
vacíos.
infestos anagramas
que me comen.


14
basta de mí.
basta de mi risa.
basta de mi rabia
monocorde.


15
vacío. golpe. vacío
así se llama
el silencio
cuando aturde.


21
morder el aire
es como
querer tragarse
la propia
levedad.
parece ser que
uno
se come a pedacitos
cuando no puede
tragarse
por completo.


22
va de amores
dando vuelcos.
sorbos magros
de flaqueza.
parece
una nenita
atormentada.
como si no pudiera decir no.
cuando no quiere.


23
nada tan incierto
como esta certeza.

el instante en el que estamos
tiene para sí

la curiosa novedad
de haberse ido.

*Vanesa Cuello (Capital Federal, 1971). Vive actualmente en Villa Mercedes, provincia de San Luis. Ha participado de los talleres que coordina el poeta Patricio Torne, en esa ciudad. Los poemas que se transcriben forman parte de un libro inédito.

jueves, septiembre 16, 2010

Feria del Libro de Frankfurt: Magdalena Faillace y Héctor Timerman no saben sumar?

Según un comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, de fecha miércoles 15 de septiembre de 2010 -Información para la prensa Nº 361/10-, relacionado con la realización de la Feria del Libro de Frankfurt 2010, que se desarrollará desde el 6 y hasta el 10 de octubre, suman sesenta los escritores argentinos invitados. Sin embargo, el listado de nombres incluido en el mencionado comunicado da cuenta sólo de cuarenta y dos escritores.

1. Jorge Accane, 2. Laura Alcoba, 3. María Teresa Andruetto, 4. Graciela Aráoz, 5. Analía Argento, 6. Adlea Basch, 7. Vicente Battista , 8. Osvaldo Bayer, 9. Diana Bellessi, 10. Marcelo Birmajer, 11. Ivonne Bordelais, 12. Leopoldo Brizuela, 13. Félix Bruzzone, 14. Fabián Casas, 15. Sonia Cristoff, 16. Pablo De Santis, 17. Elvio Gandolfo, 18. Mempo Giardinelli, 19. Mario Goloboff, 20. Horacio González, 21. Federico Jeanmaire, 22. Tamara Kamenszain, 23. Martín Kohan, 24. María Rosa Lojo, 25. Gustavo López, 26. Ariel Magnus, 27. Guillermo Martínez, 28. Jorge Monteleone, 29. María Moreno, 30. María Negroni, 31. Sergio Olguín, 32. Elsa Osorio, 33. Alan Pauls, 34. Claudio Piñeiro, 35. Silvia Plager, 36. Martín Prieto, 37. Eduardo Sacheri, 38. Daniel Samoilovich, 39. Juan Sasturain, 40. Samanta Schweblin, 41. Ana María Shua, 41.Rafael Spregelburd, 42. Luisa Valenzuela.
Faltan 18, o no?
Por su parte, en info acerca de este tema aparecida en la web de la Cancillería
http://www.cancilleria.gob.ar/, con fecha 16 de septiembre, se habla de un total de 55 escritores invitados.
¿En qué quedamos?
Dirección de Prensa de Cancillería: 4819-7375 / 8296 / 738.

martes, septiembre 14, 2010

lunes, septiembre 13, 2010

Feria del Libro de Frankfurt 2010: Magdalena Faillace & Cía

Más información sobre la Feria de Frankfurt, la funcionaria Faillace y la lista de escritores invitados que no aparece:

http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1303394

Frankfurt 2010: Magdalena Faillace & Cía

Recomendamos esta muy buena nota, aparecida en la Revista ADN de Cultura, del diario La Nación, acerca de la Feria de Frankfurt 2010, que podés leer entrando en esta dirección: http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1302558

Al respecto, los precursores posts que le dedicamos a este tema, en particular a la negativa de la presidenta del comité organizador del evento (Cofra) y funcionaria de Cancillería, Magdalena Faillace, a hacer pública la lista completa de escritores invitados -situación que sigue tal cual- resultan en comparación con la nota que recomendamos, verdaderos "porotitos" (http://blogdelamasijo.blogspot.com/2010/03/frankfurt-2010-funcionaria-m-faillace.html

http://blogdelamasijo.blogspot.com/2010/02/criterio-de-seleccion-de-escritores.html

jueves, septiembre 09, 2010

Los sueños del agua, en revista Imaginaria, por Elisa Boland











Reproducimos a continuación la reseña del libro Los sueños del agua, aparecida en la Revista Imaginaria, con la firma de Elisa Boland, y que extractamos de la siguiente dirección: http://www.imaginaria.com.ar/ Para ver mejor las imágenes, entrá en esa dirección.
Los sueños del agua
María del Carmen Colombo (poema) y Cristian Turdera (ilustraciones)
Edición: Ruth Kaufman y Raquel Franco.
Diseño: Diego Bianchi.
Buenos Aires, Pequeño Editor, 2010. Colección Incluso los Grandes.
por
Elisa Boland

"Un poema de María del Carmen Colombo y la ilustración de Cristian Turdera dan plenamente con esa sintonía que a veces se logra entre palabra e ilustración. La operación poética tiene lugar y hace de Los sueños del agua un libro atractivo tanto para los grandes como para los chicos; hay que celebrar su publicación.
El libro nos convoca desde la delicadeza de su título y la ilustración que lo acompaña. En la contratapa, el paratexto nos interroga: “¿Con qué sueña el agua…?”. Y antes de querer dar respuesta, nos atrae la imagen poética del agua que es capaz de dormir y de soñar.

Una vez adentro, todo un mundo se revela “en los charcos”, donde “el agua duerme” y “los chicos / se acercan / para ver”.
“¡Silencio, no la despierten!: está cansadade correr.”La voz poética parece hacer callar el universo para dejar caer estos versos sobre la página. Y aquí el papel del lector será convertirse por un rato en guardián del silencio para contemplar “los sueños del agua”.
Se podría describir al libro como el diseño de un tiempo suspendido a través de imágenes poéticas —tanto textuales como gráficas—, donde se logra recrear algo tan elemental, como el agua, de una manera novedosa. Una manera que expande el espíritu del lector y le permite redescubrir algo primordial. Me tienta decir apenas una línea: “recomiendo este libro para los chicos porque es poesía genuina”. Cuando es verdadera, la poesía hace que veamos con otros ojos las mismas cosas de siempre, nos hace cruzar el puente hacia otro lugar.
Los chicos captan esas sugerencias del texto poético, intuyen más rápidamente que los lectores adultos el misterio y tanta potencialidad. Ellos saben de qué tratan estas cuestiones que encierra el lenguaje.

Ilustraciones:
Finalmente, una vez transitado el libro, podríamos preguntarnos ¿quién duerme o quién sueña? ¿El agua, el lector, o los chicos del poema?
El poema es suave, hondo, inquietante; suena como una canción de cuna para el agua, entonada por unos chicos cómplices, capaces de ver “los sueños del agua” y de escuchar “la música callada” de las nubes.
Al lector, niño o adulto, se le abrirán varias posibilidades: mirarlo, escucharlo, leerlo (o todo a la vez) y más… porque el libro está habitado por un universo poético que respira y expande nuestra imaginación. Y que tal vez nos impulse a escribir y a dibujar; a expresarnos nosotros también, sin que medien consignas.
Su lectura se torna un acontecimiento casi íntimo que se acerca a la murmuración y que se nos escapa; porque los sueños —como las ilusiones y los recuerdos— son difíciles de retener. Y a partir de esa lectura será bueno quedarnos suspendidos por la sutileza expresiva que vibra en sus imágenes y en sus palabras. "

lunes, septiembre 06, 2010

Galerna, revista Internacional de Literatura 2010, VIII

Si andás por Nueva York el 15 de septiembre, podés darte una vuelta por la New York Public Library Mulberry Branch, ubicada en 10 Jersey St., Soho, a las 18. 15 (en punto) para disfrutar de la presentación de la edición VIII de la Revista Internacional de Literatura Galerna.
Organizan: Pen Press, Plaquettes de Poesía, & Pen Press Reading Series 2010-2011, en colaboración con la NYPL Mulberry Branch.

Participarán los poetas: Judith Filc (Argentina), Eduardo Mitre (Bolivia) y Uljana Wolf (Alemania)*.


* Los poemas de Uljana Wolf serán leídos por la autora en el original alemán y por Sabrina Lastman en traducción al español de Vladimir García-Morales.

sábado, septiembre 04, 2010

Revista Boca de Sapo


Se trata de la boca de un sapo del mismo pozo, así que entren aquí, bien tranquilos:

BOCADESAPO. Revista de arte, literatura y pensamiento es un espacio textual dedicado a la producción
http://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.bocadesapo.com.ar%2F&h=2426c

Si querés, en la página 75, me publicaron el artículo "La Tradición es un delirio antiguo".

Nancy Toselli*: El silencio es lo que se siente

Ondean los girasoles, lentos señalando el punto por el que el sol desaparecerá, cubierto por capas sucesivas de nubes blancas, ocres, azules, como los ríos que se deslizan ágiles desde la cumbre de los montes adonde fueron a parar las miradas de ella, la más amada, la más deseada, la más ardiente en la calidez de los vientos, geografía inexplicable que sondea la noche en busca de las palabras que se han ido a encontrar una boca que las diga.
Boca encendida, flameante espada que destruye ataduras hechas de flores, de sombras, de acero, ataduras rígidas asfixiando las manos que un día dibujaron tu cuerpo con trazos de carbón y carmín, turquesa y ópalo flotando en los sueños que sueñan los insomnes en sus noches blancas de amapola, congoja traída en pequeños cofres de madera y bronce, alucinadas y absurdas melodías atravesadas por aves salvajes en estampida.
A lo lejos te pienso, callada, los ojos cerrados mirando hacia adentro, pequeña pausa para ensayar la muerte, implorada, impetrada, logrado premio para soportar la vida monótona, hueca, vacía, como la tarde, la noche, los días, los naranjos, quizá.

I
No, no estoy en falta. Es el viento que se niega a empujar las velas para que puedas alejarte de estas costas que ya no tienen nada que ofrecer.
O quizá sea eso lo que has imaginado.
Porque aquí están las flores, aún suenan los bronces que guían a la Banda de Arribeños mientras recorren las calles del pueblo. Quedan las miradas asombradas y las palomas que soltaron ayer los internos de la Clínica del Sol.
Hay un rumor subterráneo, sordo, apenas perceptible, que parece quisiera avisar que no ha llegado todavía el momento indicado para que te alejes. Pero nunca has sabido escuchar, y decidiste partir ahora, en este momento en que los vientos han decidido tomarse una pausa, breve o persistente, quién pudiera saberlo...
II
Ni los dioses lo hubieran dispuesto así, para acallar tus ganas de huir: borrar las olas al mar, quitar las nubes del cielo, lustrar los pastos para que brillen en el crepúsculo, abrir una ventana para que ella cante, anudar en tu cuello un relicario, encender tres velas en el altar mayor, tañir lentas las ocho campanadas, como si fuera un día cualquiera, como si no importase que estés aquí, como si fuera lo mismo tu ausencia cuando llegue la noche.
III
Más que nada, el silencio es lo que se siente.
Un silencio frío, bordeado de encajes y de velos negros, un silencio pálido que invade cada sitio donde debiste estar.
Porque a pesar del viento y de la promesa de hicieron los dioses, a pesar de la vida y de la muerte, a pesar de todo, cuando la última estrella se dibujó tras del faro, tu barco partió, rozando apenas la espuma...

El silencio está dispuesto, golpea y golpea sin pausa, girando sobre sí mismo, vano intento que a veces logra avanzar, para reunir fuerzas y seguir avanzando, entre vetas de tierra, piedra, arena, fango, roca.
Como un trépano enloquecido tu recuerdo traspasa mi memoria y la tarde se viste de luces. Son los dorados de las llamas que un día te ocultaron, son las sombras que se estiran cuando llega la noche, caminantes huidizas que quisieran librarse del peso de estar unidas a un cuerpo, sombras que quisieran apoderarse de los sonidos repetidos por la cascada que cada día dice su canción entre los árboles, las rocas y el silencio.
Está dispuesto el mantel, la mesa está servida para que por una vez los huérfanos puedan conocer la dulzura de dormirse entre brazos suaves, mientras las horas golpean y golpean, envolviendo el día y la noche, atravesando escalones de sueño.
Vuelan hacia el Norte las garzas oscuras, huyendo del frío. Son flechas lanzadas hacia las nubes, mensaje cifrado sobre una página azul, para ser develado por un profeta que anuncia los hechos escondidos en la eterna espiral del futuro.
Me detengo y te miro. Es como si no te hubiese conocido nunca, como si nunca hubiesen estado juntas tu sombra y la mía…
*Nancy Toselli (Río Cuarto, Córdoba, 1960). Es poeta, doctora en Química, investigadora y docente. Reside desde 1990 en Villa Mercedes, San Luis. Tiene un blog: http://laresonanciadelossuplicios.blogspot.com

jueves, septiembre 02, 2010

Joseph Brodsky: Ab Ovo


En última instancia, debería haber un idioma
donde la palabra “huevo” se redujese a una O.
Los que más se aproximan a eso son los italianos
con su uova. Por algo, Alighieri creía que era
el más saludable de los alimentos, compartiendo
esa preferencia con tenores y sopranos,
cuyos torsos como peras encarnan la esencia de la “ópera”.
Lo mismo podría decirse de los poetas alemanes
-esos auténticos románticos- que empezaban cada verso
como quien se sienta a desayunar, o de los matemáticos,
igual de arrogantes, empollando su infinito
tan prolijamente dispuesto, cuyos ceros inmaculados
nunca romperán el cascarón.

*Del libro Canción de Cuna y otro poemas (Ed. Huesos de Jibia, 2009). Traduc.: Daniela Camozzi y Walter Cassara.

Autopistas de la palabra: Cuartas Jornadas de Literatura y Psicoanálisis


Desde el sábado 18 y hasta el domingo 19 de septiembre, se desarrollarán en la Biblioteca Nacional las Cuartas Jornadas de Literatura y Piscoanálisis, dedicadas a la memoria de Nicolás Casullo y Nicolás Rosa, con la dirección de los escritores Liliana Heer y Arturo Fydman. A continuación, transcribimos el programa de actividades:

Lo siempre nuevo: imposibilidades, conflictos, creaciones

Sábado 18

12 hs
Palabras de apertura: Liliana Heer

12.30 hs
Video: fragmento de una entrevista a Nicolás Rosa por María Pía López

13 hs
Mesa 1. Tratado sobre Néstor Perlongher de Nicolás Rosa
Un barroco de trinchera, cartas a Baigorria de Néstor Perlongher
Panelistas: Laura Estrin / Adrián Cangi/ Ana Meyer / Carlos Dante García
Articula: Roberto Retamoso

14.30 hs INTERVALO

15.30 hs
Mesa 2. “Metafísica, ilusión y teología poética. Notas sobre la poesía argentina
1940/1955” de Américo Cristófalo
200 años de poesía argentina de Jorge Monteleone
Panelistas: Fernando Murat / Anahí Mallol / Perla Sneh / Luis Erneta

17 hs INTERVALO

17.30 hs
Mesa 3. El arte de viajar en taxi de Horacio González
Diario argentino de Witold Gombrowicz
Panelistas: Ana Quiroga / Alejandro Pidello/ Lucía Blanco / Nicolás Peyceré
Articula: Silvia Hopenhayn

Domingo 19 de septiembre

12 hs
Mesa 4. Fornicar y matar - El problema del aborto, de Laura Klein
La mujer en cuestión, de María Teresa Andruetto
Panelistas: Susana Aguad / Guillermo Saavedra / Ernesto Pérez / Silvia Bonzini
Articula: María Pía López

13.30 hs INTERVALO

14.30 hs
Mesa 5. Adán Buenosayres de Leopoldo Marechal
"Un Adán en Buenos Aires" de Julio Cortázar
“Adán Buenos Aires la armonización tutelada” de Sebastián Hernaiz
Panelistas: Ricardo Coler / Susana Cella/ Carlos Gustavo Motta / Mary Pirrone
Articula: Mario Goloboff

16 hs INTERVALO

16.30 hs
Nicolás Casullo por Guillermo David
Video: fragmento de una entrevista a Nicolás Casullo por María Pía López

17.30 hs
Plenario. ¿Habrá tiempo en el lenguaje para lo siempre nuevo?
Graciela Musachi / Jorge Chamorro / Horacio González / Noé Jitrik

Palabras de cierre: Arturo Frydman


Biblioteca Nacional. Agüero 2502 - Sala Juan L. Ortiz, piso 3º.
Entrada libre y gratuita
Se entregan certificados de asistencia
Inscripción e informes
autopistasdelapalabra@gmail.com

Comité asesor: Silvia Hopenhayn / Nicolás Peyceré / Ana Quiroga
Carlos Dante García / Américo Cristófalo

Coordinación general: Macarena Cordiviola


Belén Iannuzzi: Acerca de Karateca, de la poeta Clara Muschietti*

Agradecemos a las poetas Clara Muschietti y Belén Iannuzi por habernos autorizado a publicar en este blog del amasijo, el texto de esta reseña, cuyo destinatario era el diario Crítica, que, por razones de público conocimiento, no llegó a ser publicado.

Al igual que en aquella relación sempiterna entre la poesía y la música, los versos del último libro de poemas de Clara Muschietti irrumpen, costumbristas y contemporáneos, en un “Bajo Belgrano” versión siglo veintiuno: “Un camión descarga lácteos en un mercadito/ los hombres hacen fuerza/ el chino del mercado da instrucciones/ yo pienso en la cadena,/ en la cadena alimentaria de las cosas (…)”, para volverse personales, propios: “En qué franja del mundo estoy/ en la que hace qué/ en la que cree en qué/ en la que piensa jamás en qué". Indagan, buscan respuestas, certezas, acerca de la identidad luego del amor, sobre aquellas mujeres que “tenemos el corazón entero pero golpeado en alguna parte”.
Muschietti encuentra una voz propia, particular: Karateka es un viaje a la semilla, al interior de “yo” y de “nosotras”, es decir, de todas y cada una que el yo poético fue, como matrioskas de sí misma. “Adentro de cada persona/ hay otra persona/ que piensa más o menos lo mismo/ pero en otro idioma”. Con reminiscencias formales y temáticas a la obra poética y narrativa de Sylvia Plath (la salud, el dolor, las fuerzas que crecen en el interior de una mujer, el corazón como un ente autárquico), la autora construye un extenso poema, articulado en dos corpus (“Taquicardia” y “Karateka”), no de desamor sino del tiempo después del amor. Y oscila entre la salud y la enfermedad; busca modos de curarse porque, definitivamente, quiere curarse. Experimenta el sinsentido, la indeferencia ante las cosas, el desánimo, la necesidad imperiosa de que el duelo del amor que se fue concluya con celeridad, que aparezca algo para sanar, para ser, para estar. Con referencias ineludibles a la obra de Viel Temperley, principalmente a “El nadador” -el primer libro de poesía de Clara Muschietti se llama La campeona de nado-, Muschietti convierte lo particular en universal, como los poetas indispensables.
*Para más datos sobre la poeta, podés entrar en: bailarpegados.blogspot.com